Centro visite Gradina Sprejemni center Gradina

2009-11-30T07:05:00.000-08:00

TRŽNICA - MERCATINO

Na Gradini bo v nedeljo, 13. decembra potekala Tržnica obrtniških izdelkov in tržnica sladic od 10. do 17.ure.

A Gradina domenica 13 dicembre ci sarà il mercatino natalizio dell’artigianato e un piccolo mercatino di dolci tipici, dalle 10 alle 18.

2009-11-18T06:19:00.000-08:00

Kitzmüller a Gradina – Kitzmüller na Gradini

V nedeljo, 22.novembra ob 11.uri bo družba Rogos skupaj z LEG predstavila knjigo “E in lontananza Gorizia”. Prisoten bo avtor.

Domenica 22 novembre alle ore 11.00 la cooperativa Rogos insieme alla Libreria Editrice Gorizia presenta “E in lontananza Gorizia”. Sarà presente l’autore.

2009-11-15T08:49:00.000-08:00

2009-11-02T00:49:00.000-08:00

APERITIVO PER LA MENTE - ZNANOST NA KROŽNIKU

Družba Rogos pričenja v sprejemnem centru Gradina v petek, 6.11. ob 18.30 nov sklop kulturnih srečanj z naslovom “Znanost na krožniku”, ki se bo odvijal v sobi za promocijo kraških pridelkov. Ideja se je porodila zato, da bi nudili mladim raziskovalcem in diplomatom možnost nastopanja v neformalnem okviru in obenem, da bi obiskovalci lahko ob pokušnji kraških dobrot lahko spoznali nekaj novega. Družba Rogos od vsega začetka želi posredovati informacije na znanstveni ravni, kar ni vedno enostavno. Tokrat smo pomislili na nov ključ približevanja znanosti. V petek bo gost večera Francesco Zanuttin. Mladi raziskovalec iz Krmina bo svoj poseg poklonil Charlesu Darwinu, katerega letos praznujemo 200 obletnico smrti in tudi 150 obletnico izida njegove najpomembnejše knjige “O izvoru vrst”. Zakaj je še danes za nekatere darwinova teorija tako spotakljiva? Zakaj se čudimo, da smo “bližnji” sorodniki šimpanza?

Kulturna srečanja “Znanost na krožniku” se bodo odvijala okvirno enkrat mesečno. Za podrobnejše informacije inforogos@gmail.com ali 333 405 6800.

La cooperativa Rogos propone venerdì 6 novembre alle ore 18.30 il primo incontro culturale della serie “Aperitivo per la mente”, che si svolgerà negli spazi dedicati alla degustazione presso il centro visite Gradina di Doberdò del Lago. L’idea è nata tra i soci al fine di offrire ai ricercatori e dottori la possibilità di un dialogo su argomenti scientifici in veste più informale. LA società Rogos già dall’inizio della gestione del centro Gradina si è posta come obbiettivo la divulgazione scientifica, cosa spesso difficile. Questa volta abbia cercato una nuova chiave per avvicinarci alla scienza. Venerdì ospiteremo il dottor Francesco Zanuttin. L’argomento proposto sarà un omaggio a Charles Darwin, di cui quest’anno ricorrono i 200 anni della nascita ed i 150 anni della pubblicazione della sua rivoluzionaria opera “L’origine delle Specie”. Assaggiando i prodotti tipici carsici, il relatore ci spiegherà cos’è la teoria dell’evoluzione e quali le ragioni della sua importanza. Perché a distanza di più di un secolo la teoria dell’evoluzione continua a far discutere? Per quale motivo ci fa così paura un parente scimpanzè?

Gli incontri “Aperitivo per la mente” si svolgeranno presso il centro Gradina con cadenza mensile. Per ulteriori informazioni inforogos@gmail.com oppure 333 405 6800.

2009-10-22T02:07:00.000-07:00

I VINI DI BENJAMIN ZIDARICH - VINA BENJAMINA ZIDARICHA

Venerdì 23 ottobre al centro visite Gradina la cooperativa Rogos propone la degustazione dei vini provenienti dalla cantina di Benjamin Zidarich. Zidarich è viticultore fra i più affermati del Carso (Prepotto) tanto da essergli riconosciuta per il suo modo di produrre vino la cosiddetta: "scuola Zidarich". Il viticoltore triestino riceve ogni anno riconoscimenti per i suoi vini dalle più prestigiose guide specializzate nazionali ultimo dei quali per la sua malvasia 2007 dalla Guida dell'Espresso. Alla serata sarà presente anche Claudio Fabbro, agronomo ed enologo nonchè giornalista, che scrive e collabora con le più importanti riviste del settore e cura programmi radio televisivi a livello regionale.Nel corso della serata si degusteranno i seguenti vini: vitovska, malvasia, terrano, prulke e ruje. La degustazione avrà inizio alle 20.30 e prevede un biglietto di ingresso. E’ obbligatoria l’iscrizione al 333 405 6800 oppure all’indirizzo email inforogos@gmail.com.

2009-10-22T02:00:00.000-07:00

V petek, 23.oktobra družba Rogos organizira v sprejemnem centru Gradina pokušnjo vin iz kleti Benjamina Zidaricha. Zidarich spada med njabolj cenjene vinogradnike na Krasu (Praprot), toliko, da mu pripisujejo v vinarstvu takozvano “šolo Zidarich”. Kraški vinogradnik je že vrsto let prejemnik različnih nagrad v zvezi z vini in vinogradnižtvom na krajevni, narodni in mednarodni ravni. Zadnjo pomembno nagrado je dobil z malvazijo 2007 (Guida dell’Espresso). Ob Zidarichu bo na Gradini spregovoril agronom in enolog Claudio Fabbro. Slednji piše in sodeluje z uglednimi revijami, ki se ukvarjajo z vinogradništvom in kletarstvom. Večkrat je tudi gost televizijskih in radijskih oddaj.Gospod Zidarich bo prisotnim predstavil sledeča vina: vitovsko, malvazijo, teran, prulke in ruje. Pričetek pokušnje je predviden ob 20.uri. Nujna predhodna vpisnina na 333 405 6800 ali na inforogos@gmail.com

OKUSI KRASA-CARSO DA GUSTARE

2009-10-05T05:33:00.000-07:00

CARSO DA GUSTARE -OKUSI KRASA

2009-09-30T04:19:00.000-07:00

Domenica 4 ottobre la cooperativa Rogos propone la manifestazione "CArso da gustare: mostra assaggio dei prodotti tipici del Carso". L'evento si svolgerà presso il centro visite Gradina tra le 14.30 e le 19. Saranno presenti produttori di vino, olio, miele, birra, salumi, formaggi, grappe e liquori e non mancheranno i dolci. L'ingresso è di 12 euro. Per ulteriori informazioni inforogos@gmail.com oppure al 333 405 6800.

V nedeljo, 4. oktobra se bo v sprejemnemc entru Gradina odvijala pokusnja kraskih pridelkov z naslovom "Okusi Krasa". Obiskovalcem se bodo predstavili stevilne kraske kmetije (mesnati izdelki in siri), cebelarji (med), kletarji (vino, pivo, zganje in likerji) ter mozna bo tudi pokusnja sladic. Okusi Krasa se bo odvijali med 14.30 in 19.uro. Vstopnina 12 evrov. Za podrobnejse informacije inforogosògmail.com ali 333 405 68 00.

2009-09-30T03:58:00.000-07:00

OKUSI KRASA - CARSO DA GUSTARE

Sprejemni center -Centro visite GRADINA
nedelja-domenica, 4. 10. urnik-orario 14.30-19, vstopnina-ingresso:12 euro

2009-07-15T12:30:00.000-07:00

2009-07-15T12:21:00.000-07:00

2009-06-13T09:58:00.000-07:00

2009-06-10T02:32:00.000-07:00

Venerdì -petek 12.6. alle-ob 18.00

2009-06-08T09:47:00.001-07:00

Giornata della biodiversità - Dan biodiverzitete

2009-06-07T01:50:00.000-07:00

2009-06-05T07:15:00.000-07:00

Centri estivi – Poletno središče

La soc.coop. Rogos intende organizzare dal 22 giugno al 31 luglio dei centri estivi per bambini di età compresa tra i 6 e i 10 anni. Le attività si svolgeranno dalle 8.00 alle 15.30 presso il centro visite Gradina dal lunedì al venerdì. Ulteriori informazioni e iscrizioni al 333 405 6800 oppure inforogos@gmail.com

Družba Rogos organizira poletno središče za otroke med 6. in 10.letom starosti. Središče bo potekalo v sprejemnem centru Gradina od 22.junija do 31.julija od 8.ure do 15.30 od ponedeljka do petka. Podrobnejše informacije in vpisnine na 333 405 68 00 ali na inforogos@gmail.com

2009-06-01T03:19:00.000-07:00

2009-05-28T05:48:00.000-07:00

Giornata mondiale della biodiversità in Friuli Venezia Giulia:
appuntamento sabato 6 giugno a Doberdò del Lago

Il Friuli Venezia Giulia dà il proprio contributo alla Giornata mondiale della biodiversità. Lo farà sabato 6 giugno con un appuntamento in programma a Doberdò del Lago, in provincia di Gorizia. Sarà infatti questo l'unico appuntamento in programma a livello regionale nella giornata dedicata a livello mondiale alla tutela delle specie animali e vegetali.
Il programma della manifestazione prevede una visita con esperti all’interno della Riserva naturale regionale dei laghi di Doberdò e Pietrarossa. Sarà un’occasione unica per scoprire gli ambienti naturali dell’area accompagnati da un’ornitologo, un erpetologo,un entomologo ed un botanico. Supervisore scientifico dell’iniziativa sarà il botanico Livio Poldini, professore emerito dell’Università degli studi di Trieste.
Il ritrovo è fissato alle 10 al centro Gradina di Doberdò del Lago (Gorizia) da dove partiranno i quattro gruppi con il rispettivo esperto. Il rientro è previsto alle 16, sempre nella struttura di Doberdò del Lago.
L’iscrizione è obbligatoria: inforogos@gmail.com oppure 333 40568 00 .

2009-05-25T06:06:00.000-07:00

2009-05-21T00:59:00.000-07:00

2009-05-15T12:28:00.000-07:00

Prossimi appuntamenti - Naslednji dogodki

17.5. 2009 Mattinata in riserva, visita guidata gratuita ore 9.30;
arrampicata per i ragazzi ore 9:30 (necessaria prenotazione)
Dopoldne v rezervatu, brezplačni vodeni ogled ob 9.30;
plezanje za otroke ob 9.30 (nujen predhoden vpis)

23.5.2009 Pippicalzelunghe va al circo – rappresentazione teatrale alle 10
Pika nogavička gre v cirkus – animacijska igra ob 10.uri

30.5.2009 Gruppo folcloristico “Stu ledi”- danze tradizionali alle 20
Folklorna skupina “Stu ledi” – folklorni plesi ob 20.uri

6.6. 2009 Giornata della biodiversità, visita guidata a scelta con un botanico (prof.em. L.Poldini), ornitologo (prof.p.Tout), erpetologo (dott. N.Bressi), entomologo (dott.A.Colla), ore 10-16, necessaria iscrizione
Svetovni dan biodiverzitete, vodeni ogled po izbiri z botanikom (prof L.Poldini, ornitologom (p.Tout), erpetologom (N.Bressi), entomologom (A.Colla), urnik 10-16, nujen predhoden vpis

11.6.2009 “Chiacchierata col rocciatore Erik Švab” alle 20.30
“Pogovor o naših in tujih gorah"z Erikom Švabom” ob 20.30

2009-05-12T22:34:00.000-07:00

2009-05-10T08:10:00.000-07:00

Naše gore in naši alpinisti – Le nostre montagne ed i nostri alpinisti

Giovedì 14 maggio ospiteremo a Gradina l’alpinista e scrittore Dušan Jelinčič. L’incontro si svolgerà nella sala carsica alle ore 20.30.
Il prossimo incontro della serie si terrà giovedì 11 giugno e sarà presente il rocciatore Erik Švab.
Seguirà rinfresco.

V četrtek, 14.maja ob 20.30 bomo na Gradini gostovali alpinista in pisatelja Dušana Jelinčiča. Pogovor bo o naših in tujih gorah. Naslednje srečanje se bo odvijalo v četrtek, 11.junija vedno ob isti uri in prisoten bo plezalec Erik Švab.
Sledil bo prigrizek.

2009-05-05T09:51:00.000-07:00

Naslednja delavnica - Il prossimo laboratorio

V soboto 9.5. bo na Gradini potekala delavnica "Slano testo" od 9.30 do 12.ure. Namenjena je otrokom med 6. in 10. letom starosti. Nujen je predhoden vpis na inforogos@gmail.com ali 333 405 68 00

Sabato 9 maggio si svolgerà presso il Centro visite Gradina il laboratorio natura "Pasta di sale" dalle 9.30 alle 12. L'attività è dedicata ai bambini tra i 6 e i 10 anni. E' necessaria la prenotazione al inforogos@gmail.com oppure al 333 405 68 00.

Ustvarjanje knjige pop up - la creazione del libro pop up

2009-04-18T09:42:00.000-07:00

2009-04-14T00:39:00.000-07:00

VITOVSKA Presentazione libro - predstavitev knjige

Giovedì 16 aprile alle ore 20.30 presenteremo il libro Vitovska nella sala carsica. Sarà presente uno degli autori, Stefano Cosma. Seguirà degustazione del vino.

V četrtek, 16.aprila bomo v kraški sobi ob 20.30 predstavili knjigo Vitovska . Prisoten bo eden od avtorjev, Stefano Cosma. Sledila bo pokušnja vina.

2009-04-07T12:08:00.000-07:00

Prva delavnica o naravi - il primo laboratorio di natura

2009-04-04T04:32:00.000-07:00

2009-03-30T01:20:00.000-07:00

Dejavnosti za otroke - Attività per bambini

Prvo predavanje - la prima lezione

2009-03-22T02:15:00.000-07:00

2009-03-13T11:54:00.000-07:00

La mostra “La vita tra cielo e terra- Življenje med nebom in zemljo"

Venerdì 20 marzo alle ore 17 si inaugura la mostra “Tra cielo e terra, Gli uccelli della Slovenia nelle 26 zone di protezione speciale” allestita dalla DOPPS (Associazione slovena per l’osservazione e lo studio degli uccelli). La mostra è nata all'interno del Progetto Natura Primorske (PPS INTERREG IIIA Slovenia-Italia 2000-2006). All’inaugurazione parteciperà anche l’ornitologo T.Mihelič, che parlerà delle specie ornitiche sul Carso. La mostra sarà visitabile fino al 30 marzo.
V petek 20.3. bomo ob 17.uri otvorili razstavo "Življenje med nebom in zemljo", ki jo je pripravilo DOPPS (Društvo za preučevanje in opazovanje ptic Slovenije). Uvodno predavanje bo imel ornitolog T.Mihelič.

2009-03-13T11:26:00.000-07:00

2009-03-03T05:46:00.000-08:00

Wildlife Gardening

V sprejemnem centru Gradina se bo začel v četrtek 19.3. tečaj Wildlife Gardening, kako povečati biodiverziteto na domačem vrtu. Tečaj predvideva 4 srečanja (19. in 26.3. ter 2. in 9.4.) od 19. do 20.30 ter izlet v botanični vrt Carsiana (Zgonik). Predavanja bodo potekala izključno v italijanskem jeziku. Podrobnejše informacije inforogos@gmail.com ali 333 405 6800.

2009-03-02T09:29:00.000-08:00

2009-02-27T02:35:00.000-08:00

Zadnje dejavnosti leta 2008

December 2008 je bil na Gradini precej pester.
Po zadnjem predavanju novembra meseca - 13.11. smo gostovali predstavnika Parka Skocjanske jame, ki je govoril o zavarovanih obmocjih kot vir bogostva - sta se decembra odvijala na Gradini se dva dogodka.
V cetrtek 4. decembra smo gostovali Irmo Ogorevc in Zdenko Srebrnič Marušič. Govora je bilo o zdravlju in o možni drugačni medicini. Naslov večera je bil “Ko ostane samo še narava”. Večer je bil prijeten in prisotnih je bilo veliko ljudi. Predavaateljici sta opisali neko drugačno medicino in predstavili sta tudi stroj s katerim lahko v par minutah izvedemo analize krvi. Stroj “prebere” v treh minutah 117 parametrov. Predstavljen sistem zdravja se osredotoča na uporabo različnih rastlinskih eteričnih olj.

V nedeljo 14.decembra pa je v sprejemnem centru Gradina potekal dan “Presenečenja v rezervatu”. Družba Rogos se je odločila, da bo leto 2008 zaključila s prireditvijo različnih dejavnosti. Ob 9. uri je bil načrtovan brezplačni vodeni ogled po rezervatu, ki pa zaradi slabega vremena je odpadel. Isto se je zgodilo s pobudo playclimbing za otroke med 6. in 12. letom starosti.
Ob 10.uri v kraški sobi smo otvorili malo božično tržnico. Družba Rogos je tudi letos povabila slovenske in italijanske stojničarje. Nekateri so predmete le razstavljali, pri drugih pa je bil možen nakup. Tržnica se je odvijala do 18.ure. Ob 11.30 je v prostorih opremljenih za valorizacijo kraških pridelkov potekala pokušnja sirov in medu. Predstavili so se sirarna Vidali iz Bazovice, ki prideluje kravji sir, kmetija Francetovi iz Nove Vasi, ki prideluje kozji sir in sirarna Kandus iz Vrtovina, ki pa nudi ovčji sir; med so predstavili čebelarstvo Trobec iz Štanjela, čebelarstvo Settimi in Ziani iz Bazovice ter čebelar Ferfolja iz Doberdoba.

Mercatino natalizio

2008-12-15T13:00:00.000-08:00

"Una Riserva piena di sorprese"

2008-12-04T23:05:00.001-08:00

Alla scoperta della Riserva naturale dei laghi di Doberdò e Pietrarossa. Il centro visite Gradina propone domenica 14 dicembre una visita gratuita alla scoperta del territorio carsico.
La giornata "Una riserva piena di sorprese" prenderà il via alle 9, con ritrovo al centro visite Gradina di Doberdò, per la partenza della visita guidata gratuita all'interno della riserva. Ai ragazzi dai 6 ai 12 anni sarà dedicata invece una mattinata di playclimbig.
La cooperativa Rogos, gestore del centro visite, proporrà inoltre, dalle 10 alle 17, il mercatino di Natale e dalle 11.30 luna ricca degustazione di prodotti tipici. Saranno presenti l'azienda Trobec di San Daniele del Carso, che proporrà il suo miele, Vidali di Basovizza e Kmetija Francetovi di Nova Vas con i propri prodotti caseari vaccini e ovini, e ancora i mieli dei produttori Settimi e Ziani del Carso triestino e Ferfoglia di Doberdò. E infine il formaggio di pecora di Kandus, dalla valle del Vipacco.

Medicina naturale: incontro giovedì 4 dicembre

2008-12-03T11:12:00.000-08:00

Quando rimane solo la natura". Si parlerà di rimedi naturali per la salute nell'incontro in programma giovedì 4 dicembre al centro visite Gradina di Doberdò de Lago. La conferenza prenderà il via alle 20.30 e vedrà nel ruolo di relatrici due infermiere professioniste: Irma Ogorevc e Zdenka Srebrnic Marusic. Si parlerà di salute e prevenzione e, in particolare, dei ritmi stressanti di una vita che ci impone di dedicare sempre più tempo agli impegni sacrificando spesso il tempo da dedicare al nostro corpo. Spesso ci preoccupiamo della salute altrui non sapendo se facciamo a sufficienza per la nostra. Le due ospiti presenteranno un nuovo metodo che punta a riequilibrare delle funzioni corporee; un metodo che si basa sull'utilizzo di olii naturali. Inoltre verrà illustrato il funzionamento di un nuovo macchinario con il quale è possibile eseguire le analisi del sangue in tre minuti considerando 117 parametri, senza prelievo.

Giovedì 13 l'incontro "Le aree protette come risorsa"

2008-11-11T14:09:00.000-08:00

"Le aree protette come risorsa". Sarà questo il tema dell'incontro che si terrà giovedì 13 novembre, alle 20.30, al centro visite Gradina di Doberdò del Lago. Si parlerà in particolare del parco delle Skocjanske jame, una realtà importante in ambito sloveno con 413 ettari di area protetta e 45.000 ettari di zona di influenza e che sta attivando una serie di collaborazioni con il Gradina e la Riserva naturale dei laghi di Doberdò e Pietrarossa.
Non a caso l'area delle grotte di San Canziano è stata proclamata patrimonio dell'Unesco. Nel 2007 ha registrato un record di presenze 100.000 visitatori, per lo più stranieri. I soldi incassati con i biglietti vengono reinvestiti sul territorio, per migliorare le infrastrutture e in parte devoluti agli abitanti che vogliono ristrutturare gli edifici tipici. Molte sono le attività che coinvolgono i paesani, ad iniziare dai bambini, sempre chiamati a partecipare nelle manifestazioni promosse dall'ente parco, ma anche gli anziani grazie ai quali si sta recuperando un patrimonio culturale (cucina tipica, lavori artigianali). Oltre a ciò l'ente parco promuove attive collaborazioni con realtà già esistenti sul territorio (Lipica, parco del lago di Cerknica) e grazie a progetti Interreg IT-SLO anche con realtà oltre confine, appunto la Riserva regionale dei laghi di Doberdò e Pietrarossa e della Val Rosandra.

2008-11-07T23:37:00.000-08:00

Un albero della pace che rimarrà poi esposto al centro Gradina. Sarà questa l'opera a cui lavoreranno gli artisti impegnati, nel corso del fine settimana, nel seminario internazionale di scultura “Mai più guerre” che si tiene nella struttura di Doberdò del Lago.
La manifestazione si è aperta ieri sera con l'inaugurazione della mostra di opere grafiche di Lojze Spacal. Un evento che ha visto l'intervento del critico d'arte professor Josko Vetrih, oltre alla presenza del consigliere regionale Roberto Antonaz e del vicesindaco di Doberdò del Lago, Nordio Gergolet, Ana Cernic, presidente della cooperativa Rogos che gestisce il centro visite Gradina, affiancata dal presidente dell'associazione culturale Anfora, che si è occupata dell'organizzazione dell'evento.
La manifestazione proseguirà fino a domenica, dalle 10 alle 20. Oltre alla possibilità di visitare la mostra di Spacal e di seguire il lavoro degli scultori Robin Soave, Gabriel Plangger ed Ervin Potocnick, verranno offerte castagne e ribolla a tutti i visitatori.

Rosso sommaco ospita la rassegna dedicata a Spacal

2008-11-06T02:13:00.000-08:00

Špacalovi grafični izdelki bodo na ogled na Gradini. Doberdobski Sprejemni center bo namreč od 7. do 9. novembra gostil revijo »Rdeči ruj. Zvoki, oblike in barve umetnosti na Krasu«. Fokus prireditve bo razstava o delu enega najpomembnejših predstavnikov slovenske slikovne umetnosti dvajsetega stoletja.
V Doberdobu se bodo z mednarodnim simpozijem kiparjenja v lesu z naslovom »Nikoli več vojn« poklonili umetniku, rojenem v Trstu leta 1907. Na prireditvi bodo prisotni tržačan Robin Soave, slovenski kipar Ervin Potočnick in Gabriel Plannger iz tridentinskega gornjega poadižja. Program predvideva odprtje razstave Špacalovih slik v petek 7. novembra ob 18. uri, te pa bodo na ogled tudi v soboto 8. in nedeljo 9. novembra od 10. do 20. ure ter naslednji konec tedna ob istih urah.
Ob 18.30 pa bo predstavitev cd-ja »Barve in zvoki Krasa« profesorja Claudia Cojaniza.
Rojen leta 1952 v Palmanovi Cojaniz se je po zaključeni akademiji posvetil koncertni dejavnosti s skupino »Gioventù musicale italiana«. Uspešni skladatelj in avtor filmskih glasb sodeluje in snema z pomembnimi predstavniki mednarodnega jazz-a, kot so Giorgio Pacorinig, Piero Leveratto, Nello Da Pont in Giancarlo Schiaffini.
V soboto 8. in nedeljo 9. z začetkom ob 10. uri pa bo končno potekal mednarodni simpozij kiparjenja v lesu »Nikoli več vojn«.

2008-10-22T13:11:00.000-07:00

Al Gradina si parla di cantiere

2008-10-14T12:18:00.000-07:00

Ladjedelnica: velika družina, ki poleg delovnih mest je otrokom zaposlenih nudila šole, letovanja in božična darila. Ta je svet, ki ga je Roberto Covaz opisal v knjigi »Le abbiamo fatte noi« predstavljeni prejšnji četrtek na sprejemnem centru Gradina v Doberdobu. Avtorja in novinarja časopisa Piccolo je spremljal prvi mornar podmornice Toti Giovanni Muò, ki je priložnostno podaril sprejemnemu centru akvarel »Paesaggio Carsico«, iz prijateljstva, ki ga veže na domače bivše delavce.
Covazeva knjiga obravnava ustanovitev ladjedelnice in o prvih križarniških ladijah Saturnia in Vulcania, ki sta pluli med Genovo in New Yorkom. Poleg tega pa vsebuje informacije o ženski vlogi tako na upravni kot na delavni ravni in o tako zvanih »zlatih rokah«, to se pravi delavcev, ki so pripravljali vse ladijske dele v lesu v razmerju 1.1. Misel pa se je seveda zaustavila tudi na tiste, ki so tragično umirali zaradi zastrupitve z azbestom.
Seveda je današnja slika ladjedelnice bistveno različna od preteklosti, saj se nove delavne razmere in potrebe oddaljujejo od samih domačinov in nudijo zaposlitev predvsem tujcem.
Večer je nudil prisotnim tudi možnost ogleda razstave podmorskih fotografij Boruta Furlana, ki bodo na ogled do 19. Oktobra.

Una grande famiglia, che non solo dava lavoro ai capifamiglia, ma provvedeva alla scuola per i bambini, alle colonie estive e persino ai regali di Natale. E' questo il cantiere raccontato da Roberto Covaz nel suo ultimo libro "Le abbiamo fatte noi", presentato l'altra sera al centro visite Gradina di Doberdò del Lago. Ad accompagnare l'autore e giornalista del Piccolo nel viaggio nella storia e tra i numerosi aneddoti che hanno segnato il secolo di vita del cantiere c'era anche Giovanni Muò, il primo nostromo del sommergibile Toti, costruito proprio a Monfalcone. Muò, fra l'altro, ha voluto donare al centro visite gradina un suo acquerello, "Paesaggio carsico", per l'amicizia che lo lega ai cantierini di Doberdò.
Il racconto di Covaz è partito dalla nascita del cantiere passando per la costruzione delle grandi navi da crociera, come la Saturnia e la Vulcania che facevano la spola tra Genova e New York. Si è poi parlato delle donne impegnate nell'amministrazione ma anche nei lavori più semplici di cantieristica, ma anche di coloro che nel suo libro Covaz chiama "le mani d'oro", ovvero i tracciatori, che costruivano tutti i pezzi della nave in scala 1.1 in legno. Senza dimenticare il tragico capitolo delle morti per amianto, arrivando fino ai giorni nostri, con un cantiere dalla fisionomia molto diversa rispetto a qualche decina d'anni fa: la nuova era vede infatti affievolirsi il legame con il territorio per la presenza di numerosi operai extracomunitari e il senso di grande comunità che lavora per il raggiungimento di un obiettivo a causa del sistema di appalti e subappalti.
La serata che ha visto come ospite il giornalista Roberto Covaz è stata anche l'occasione per visitare la mostra di fotografia subacquea di Borut Furlan che sarà aperta fino a domenica 19 ottobre.

2008-10-07T12:29:00.000-07:00

2008-09-27T00:13:00.000-07:00

Le ricette carsoline di Vesna Gustin

2008-09-19T01:16:00.000-07:00

Vesna Guštin: Le ricette carsiche - Kraški recepti

2008-09-09T22:36:00.000-07:00

Vesna Guštin: Le ricette carsiche - Kraški recepti

è il titolo della serata che il Centro visite Gradina propone per giovedì 18 settembre alle 20.30. Alla presentazione dei piatti tipici, a tutti i presenti verrà offerta una degustazione.

A CACCIA CON IL PENNELLO E L’ALBUM - LOV S ČOPIČEM IN SKICIRKO

2008-08-26T11:57:00.000-07:00

Il centro visite Gradina invita all'inaugurazione della mostra pittorica
Sprejemni center Gradina Vabi na otvoritev slikarske razstave

A CACCIA CON IL PENNELLO E L’ALBUM

LOV S ČOPIČEM IN SKICIRKO

Autore/Avtor: Jurij Mikuletič

venerdì, 5 settembre alle 18.00
v petek, 5. septembra ob 18.00

ORARIO - URNIK

VENERDI’ - PETEK
17.00 – 20.00

SABATO, DOMENICA E FESTIVI
SOBOTA, NEDELJA IN PRAZNIKI
10.00 – 20.00

POLETNA SREČANJA - INCONTRI ESTIVI

2008-07-14T11:45:00.000-07:00

Il Comune di Doberdò del Lago - ObČina Doberdob
prireja - organizza
v sodelovanju z zadrugo - con la cooperativa Rogos
POLETNA SREČANJA - INCONTRI ESTIVI
v sprejemnem centru - presso il centro visite Gradina

28/07/2008 21.00
FILM: “LA RAGAZZA DEL LAGO”

04/08/2008 21.00
FILM: “IL FALSARIO”

11/08/2008 21.00
FILM: “PETELINJI ZAJTRK”

Il prefetto De Lorenzo visita la nuova cucina

2008-06-29T02:11:00.000-07:00

Il prefetto di Gorizia, Roberto De Lorenzo, è stato ospite del centro Gradina in occasione dell'inaugurazione della cucina.

"Avevo sentito parlare di questa struttura - ha spiegato - ma non la immaginavo così interessante, così estesa, così bella. Sarà per me un piacere tornarci".

Alla cerimonia - coronata da un assaggio delle specialità create nella nuova cucina - hanno preso parte anche il sindaco di Doberdò, Paolo Vizintin, l'assessore provinciale Marko Marincic, e la presidente della cooperativa Rogos, Ana Cernic.

V soboto, 28. junija smo na Gradini otvorili kuhinjo. Večer sta uvedla župan doberdobske občine Paolo Visintin in predsednica družbe Rogos Černic Ana. Častni gost večera je bil goriški prefekt Roberto de Lorenzo. Sam prefekt je izjavil, da » veseli me, da sem prišel na obisk in mislim, da se bom na Gradino tudi rad vrnil«.

Po uradnih govorih si je prefekt skupaj s pokrajinskim odbornikom Markom Marinčičem in z županom ogledal kuhinjske prostore in muzej. Sledil je topel prigrizek.

2008-06-23T01:21:00.000-07:00

Il Comune di Doberdò assieme alla cooperativa Rogos

vi invitano

all'inaugurazione della cucina

presso il centro visite Gradina

sabato 28 giugno alle ore 19.30

Obcina-Doberdob skupaj z Druzba Rogos

vabita na otvoritev

Kuhinjski prostorov

v sprejemnem centru Gradina

Sobota 28 junija ob 19.30

Apre la cucina del centro visite Gradina

2008-06-17T01:50:00.000-07:00

Il centro Gradina mette a disposizione un nuovo servizio. Il completamento dei lavori di realizzazione della cucina permetterà al nostro cuoco di essere a disposizione dei visitatori.

In attesa dell'inaugurazione ufficiale il servizio funzionerà su prenotazione, per gruppi di almeno 10 persone. Per informazioni inforogos@gmail.com oppure 333.4056800.

Na Gradini deluje kuhinja. Konec meseca bo uradna otvoritev kuhinje v sprejmnem centru Gradina. Do takrat bo naš kuhar na razpolago le po narocilu za skupine (vec kot 10 oseb). Od julija dalje bo možno obedovati na Gradini ob sobotah in nedeljah. Podrobnejše informacije inforogos@gmail.com ali na 0039 333 405 68 00.

ENERGIA… QUALE FUTURO? ENERGIJA… BODOČNOST?

2008-05-28T03:23:00.000-07:00

Soc. Coop. / Družba Rogos

Vi invita alla serata
Vabi na srečanje

ENERGIA… QUALE FUTURO? / ENERGIJA… BODOČNOST?

Relatore/Predavatelj Maurizio Munarin

giovedì 12 giugno 2008 alle 20.30
četrtek, 12.junija 2008 ob 20.30

2008-05-10T05:47:00.000-07:00

VABILO NA SLAVNOSTNI DOGODEK V LETU SLOVENSKEGA PREDSEDOVNJA EU IN PREDAJE PREDSEDOVANJA FRANCIJI

MLADA EVROPEJCA
SIMBOLIČNO ODPIRATA MARTINOVO POT OD SZOMBATHELYJA
(MARTINOVEGA ROJSTNEGA MESTA NA MADŽARSKEM)
DO TOURSA IN MESTECA CANDES-SAINT-MARTIN, KJER JE UMRL

1800 km peš in s kolesom
od 26. aprila do 4 julija 2008

v prisotnosti

NICOLASA FRANÇOISA IN DÁNIELA MÁRKIYA
(mladih, ki bosta prehodila pot)

DOBERDOB, CENTER ZA OBISKOVALCE GRADINA
torek 13. maja ob 18.30

INVITO ALLA SOLENNE APERTURA

Dell'Itinerario di San Martino da Szombathely
(citta’ di nascita di San Martino, Ungheria)
a Tours e città Candes-Saint-Martin, dove morì

1800 km a piedi e in bicicletta
dal 26 aprile fino al 4 luglio 2008

alla presenza di
Nicolas François e Dániel Márky
(i ragazzi che fanno l'itinerario)

DOBERDO' DEL LAGO, CENTRO VISITE GRADINA
martedi 13 maggio alle ore 18.30

Prorogata la mostra di Gaudenzio

2008-05-02T01:28:00.000-07:00

La mostra del fotografo Luciano Gaudenzio "Friuli, emozioni naturali" verrà prorogata fino a domenica 11 maggio. Orari di apertura: venerdì dalle 17 alle 20, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 20. Ingresso gratuito.

Al Gradina le foto di Luciano Guadenzio

2008-04-27T13:26:00.001-07:00

La mostra fotografica “Friuli, emozioni naturali” di Luciano Gaudenzio sarà visitabile, ad ingresso libero, il venerdì dalle 17 alle 20, il sabato, la domenica e i festivi dalle 10 alle 20 fino al 4 maggio.
Presso la cooperativa Rogos è inoltre possibile acquistare il catalogo fotografico di Luciano Gaudenzio a 10 euro più spese postali.

Danzaterapia, domenica l'incontro conclusivo

2008-04-22T02:33:00.000-07:00

Domenica 27 aprile, alle 18, il centro visite Gradina ospiterà il saggio conclusivo dei partecipanti ai corsi di danzaterapia che si sono svolti in provincia di Trieste e Gorizia. i corsi tenuti dalla psicologa Martina Serban e dall'insegnante Mariella Zorzet, iscritte all'albo professionale dei danzaterapisti, sono in tutto quattro.
I laboratori si sono svolti a Muggia, a Trieste e a Doberdò coinvolgendo un centinaio di partecipanti. La caratteristica peculiare di questa disciplina, ancora poco conosciuta in regione, è quella di essere adatta a tuttte le età e quindi di riunire persone giovani con quelle meno giovani. Al centro visite Gradina è stato possibile sperimentare anche come il linguaggio del corpo sia in grado di superare le barriere linguistiche. L'incontro conclusivo prevede un piccolo saggio seguito da un momento conviviale.

Al Gradina la mostra di Luciano Gaudenzio - Na Gradini fotografska razstava Luciana Gaudenzija

2008-04-14T11:15:00.000-07:00

Friuli, emozioni naturali. Questo il titolo della mostra che Luciano Gaudenzio proporrà al centro visite Gradina di Doberdò. Sarà il fotografo pordenonese, infatti, il protagonista del prossimo appuntamento con “Ars naturae”, la rassegna internazionale che la cooperativa Rogos - col contributo della Regione - dedica al connubio tra arte e natura.
Nato a Pordenone nel 1969, Luciano Gaudenzio lavora come fotografo professionista freelance. Membro dell’Associazione fotografi naturalisti italiani, di cui oggi è consigliere nazionale, fa parte della redazione di Asferico, rivista italiana di fotografia naturalistica e ambientale. Collabora e pubblica immagini, servizi e copertine sulle principali riviste italiane del settore quali “La Stampa”, “Meridiani Montagne” “Oasis”, “Dove”, “Itinerari e Luoghi” “Asferico”, “Viaggi del Gusto”, “Naturbilder”. Ad Ars Naturae presenterà in esclusiva le immagini di un suo libro fotografico sulle Riserve naturali della regione.
La sua mostra “Friuli, emozioni naturali”, verrà inaugurata giovedì 24 aprile alle 18, al centro visite Gradina di Doberdò del Lago (via Vallone, 32). L’esposizione sarà visitabile, ad ingresso libero, il venerdì dalle 17 alle 20, il sabato, la domenica e i festivi dalle 10 alle 20 fino al 4 maggio.

Družba Rogos, upravljalec sprejemnega centra Gradina, bo konec aprila predstavila drugo razstavo v sklopu projekta Ars Naturae, ki se bo na Gradini odvijal do oktobra.
Ars naturae je mednarodni niz fotografskih in slikarskih razstav, pri katerem sodelujejo slovenski in italijanski umetniki. V jesenskem delu projekta se bosta predstavila fotograf Borut Frurlan in risar Jurij Mikuletic. Projekt Ars Naturae finančno podpira deželno odborništvo za kulturo, šolstvo in šport.
V četrtek, 24.aprila ob 18 uri bo v sprejemnem centru Gradina otvoritev razstave »Furlanija: občutenje narave« fotografa Luciana Gaudenzija.
Luciano Gaudenzio se je rodil v Pordenonu leta 1969. Danes je profesionalni fotograf, član in svetovalec italijanskega društva fotografov narave, ter tudi član uredništva revije Asferico. Redno sodeluje in objavlja slike v sledečih revijah: »La stampa«, »Meridiani montagne«, »Oasis«, »Dove«, »Itinerari e luogi«, »Viaggi del gusto«, »Naturbilder«. Na razstavi »Furlanija: občutenje narave« bo publiki predstavil še neobjavljen izbor slik, ki bodo sestavljale knjigo o naravnih zavarovanih območjih dežele Furlanije Julijske Krajine.
Otvoritev bo v sprejemnem centru Gradina, Pot v dol 32, Doberdob, Italija. Razstava bo na ogled od 24. aprila do 4.maja. Urnik: petek od 17. do 20. ure, sobota, nedelja in prazniki od 10. do 20. ure. Vstop prost.

Parte il corso di Danzaterapia

2008-04-01T10:32:00.000-07:00

Per ritrovare un contatto con il nostro corpo, per risentire il benessere di un corpo libero nel movimento, per risvegliare la creatività e le infinite possibilità insite in ciascuno di noi, per incontrare sé stessi l’altro e il gruppo…
Questo l'obiettivo del corso di Danzaterapia che si terrà al centro visite Gradina di Doberdò del Lago. Nel corso delle lezioni il ritmo, la musica, gli spunti offerti dall’uso di vari materiali (carta crespa, stoffa, elastici ecc) vengono espressi attraverso il movimento e la danza. La lezione diventa quindi un percorso personale di scoperta del corpo, del movimento, dello spazio, delle proprie potenzialità motorie ed espressive, e della capacità di comunicare creativamente, nell’ascolto e nell’accoglienza dell’altro e del gruppo.
INFO cellulare 3462110494 oppure 040/306208

Il fascino del Carso sotterraneo - ČAR KRAŠKEGA PODZEMLJA

2008-03-25T04:27:00.000-07:00

Soc. Coop. / Družba Rogos
Vi invita alla serata - Vabi na srečanje

IL FASCINO DEL CARSO SOTTERRANEO
ČAR KRAŠKEGA PODZEMLJA

Giovedì, 27 marzo 2008 ore 20.30 - Četrtek, 27.marca 2008 ob 20.30
Centro visite-Sprejemni center GRADINA

Alessandro Bimbatti espone al centro Gradina

2008-03-21T12:20:00.000-07:00

Alessandro Bimbatti, la vicepresidente della cooperativa Rogos Ana Černic, il vicesindaco di Doberdò del Lago Nordio Gergolet e l'assessore provinciale all'Ambiente Mara Černic.

La mostra è visitabile venerdì dalle 17 alle 20, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 20. L'esposizione resterà aperta anche il giorno di Pasquetta.

Ars Naturae apre con la mostra di Alessandro Bimbatti

2008-03-19T01:37:00.000-07:00

Si apre venerdì 21 marzo, alle 18, la rassegna artistica internazionale "Ars Naturae". Il centro Gradina ospiterà l'esposizione delle opere di Alessandro Bimbatti, noto per aver lavorato come disegnatore della Trudi. L'ingresso è libero, l'esposizione sarà visitabile venerdì dalle 17 alle 20, sabato e domenica dalle 10 alle 20.

La nuova mascotte della Riserva naturale regionale dei laghi di Doberdò e Pietrarossa

2008-03-18T13:25:00.000-07:00

Il centro Gradina a Pollice verde

2008-03-15T05:44:00.000-07:00

Sabato 15 e domenica 16 marzo il centro visite Gradina sarà presente a Pollice verde, la fiera dedicata all'ambiente e all'ecologia che si tiene al quartiere fieristico di via della Barca. Pollice verde sarà aperta dalle 10 alle 20.

Ars Naturae, rassegna artistica internazionale dal 21 marzo

2008-03-05T01:17:00.000-08:00

La natura attraverso gli occhi di artisti italiani e sloveni. Il centro visite Gradina della Riserva naturale regionale dei Laghi di Doberdo e Pietrarossa (Gorizia) ospiterà a partire da marzo la rassegna artistica “Ars Naturae”, diventando punto di incontro e di dialogo tra fotografi e pittori di fama internazionale.
La rassegna artistica Ars Naturae si pone l’obiettivo di fondere in un unico progetto le tematiche dell’ambiente e dell’interculturalità in quanto principali ricchezze del territorio Carsico, valorizzandole attraverso l’espressione artistica. L’iniziativa si compone di quattro mostre individuali tenute da quattro diversi artisti, due italiani e due sloveni, che si svolgeranno a partire dalla primavera per concludersi nell’autunno del 2008.
I fotografi Luciano Gaudenzio e Borut Furlan, assieme ai pittori Alessandro Bimbatti e Jurij Mikuletič saranno i protagonisti della rassegna che prenderà il via venerdì 21 marzo. La rassegna artistica comprende infatti quattro appuntamenti: Bimbatti e Gaudenzio esporranno rispettivamente da venerdì 21 marzo a domenica 6 aprile e dal giovedì 24 aprile a domenica 4 maggio. Nel periodo autunnale sarà la volta di Jurij Mikuletič (venerdì 5 – domenica 14 settembre) e di Borut Furlan, da venerdì 3 a domenica 12 ottobre.

Ars Naturae – Narava v sliki in fotografiji
Družba Rogos,ki od septembra 2007 je novi upravljalec Sprejemnega centra Gradina, bo letos priredila niz fotografskih in slikarskih razstav Ars Naturae. V sprejemnem centru, ki je infotočka deželnega naravnega rezervata doberdobskega in prelosnega jezera (Italija), bodo novi upravljalci gostili štiri priznane umetnike. Vse razstave bodo postavljene v kraški sobi.
Namen družbe Rogos je seznanjati ljubitelje narave z naravno in kulturno dediščino Krasa. Zato usmerja pozornost predvsem dejavnostim, ki lahko združujejo, vzgajajo in osveščajo ter posameznikom posredujejo ne le naravne, temveč tudi človeške vrednote.
Prav v to vizijo se uvršča umetniški dogodek Ars Naturae. Niz likovnih in fotografskih razstav spaja naravoslovno plat skupaj z bogato kulturno dediščino, ki jo na Krasu izoblikujejo različni narodi.
Želimo si, da bi bila narava skozi sliko in fotografijo, tako italijanskih kot slovenskih umetnikov, ponovno stičišče in izgovor za medsebojno spoznavanje.
Prvi gost je priznani slikar Alessandro Bimbatti. Na Gradini bo predstavil razstavo “Umetnost za Naravo”, v kateri bodo na ogled slike, ki nastajajo s čopičem na gladkem bombaževem papirju s tempero. Otvoritev razstave bo v petek, 21. marca ob 18. uri. Bimbatti iztopa po izvirnosti s katero na platnu pričara živali in okolje. Slikarska razstava bo na ogled do 6. aprila.
Naslednji gost bo znani fotograf Luciano Gaudenzio. Avtor številnih fotografij v najuglednješih italijanskih revijah bo nove slike predstavljal javnosti od 24. aprila do 4. maja. V sprejemnem centru Gradina bo razstavljal fotografije s skupnim naslovom “Furlanija, občutenje narave”, ki sestavljajo še neobjavljeno knjigo o zavarovanih naravnih območjih v Furlaniji Julijski Krajni.
Ars naturae se bo nadaljevala po poletju in sicer tretja razstava bo na sporedu od 5. do 14. septembra. Razstavljal bo slovenski risar Jurij Mikuletič. Po diplomi na veterini, je sodeloval pri risanju v mladinskih revijah. Od leta 1991 do danes je Jurij Mikuletič postavil 62 osebnih razstav v Sloveniji, Italiji, Avstriji in Nemčiji. Naslov razstave, ki jo bo postavil v Sprejemnem centru Gradina je “Lov s čopičem in skicirko”.
Umetniški dogodek Ars Naturae se bo zaključil oktobra, ko bo v kraški sobi razstavljal fotograf Borut Furlan. Leta 1977 se je seznanil s potapljaštvom in nekaj let kasneje se je začel ukvarjati s podvodno fotografijo. Fotograf Furlan je sestavil fotografske reportaže o morju za več kot 17 držav, na štirih različnih celinah. Je avtor prve fotografske knjige o slovenski obali.Njegova razstava “podvodne impresije” bo postavljena od 3. do 12. oktobra.
Vse razstave se bodo odvijale v kraški sobi sprejemnega centra Gradina, Pot v dol, 32 Doberdob, Italija. Okviren urnik petek 17.-20., sobota in nedelja 10.-19. Vstop prost.

Mostra sul lavoro femminile nel Novecento

2008-02-10T11:23:00.000-08:00

Le donne di Staranzano sono le protagoniste di questa mostra, ed è grazie al loro contributo che è stato possibile realizzarla.
I loro racconti ci rendono partecipi degli avvenimenti accaduti nel Novecento. Il lavoro femminile viene presentato nei suoi vari aspetti: in casa, nei campi, nelle fabbriche, nei negozi, negli uffici, nelle varie istituzioni.
La mostra "Staranzano. Le donne - I lavori nel Novecento" verrà inaugurata venerdì 22 febbraio al centro Gradina, dove sarà visitabile fino a domenica 2 marzo e resterà aperta venerdì dalle 17 alle 20, sabato e domenica dalle 10 alle 19.

Dejavnost sprejemnega centra Gradina se v novem letu začne s fotografsko razstavo “Staranzano: delo žensk v 20. stoletju”. Otvoritev bo v petek 22. februarja ob 17. uri v kraški sobi. Glavno vlogo bodo v razstavi imele ženske, bolje ženske iz mnaselja Staranzano, ki same v slikah pripovedujejo kako in s čim se je ženska ukvarjala tako doma kot na njivi, v tovarni ali v javni službi. Razstavo je organiziralo občinsko društvo iz Staranzana Spi-Cgil.
Razstava je bila v prejšnjih mesecih posatvljena v Staranzanu, kjer je imela veliko uspeha. Skrbnik gospod Riccardo Marchesan meni, da je fotografska razstava naletela na veliko zanimanje in zato si želi, da bi tudi na Gradino privabila številne obiskovalce. V prejšnji postavitvi so organizatorji našteli, poleg šolskih skupin več kot 1700 obiskovalcev. Razstava ni samo zbirka slik. Obiskovalcu želi posredovati tudi številne informacije iz kmečkega življenja in nasploh vzbuditi pozornost na našo kulturno dediščino. Osredotoča se na pomembnost, ki jo je ženska odigrala tako v družinskem krogu kot v službi.
Razstava bo odprta do nedelje 2. marca in sicer ob petkih od 17. do 20.ure, ob sobotah in nedeljah od 10. do 19. ure. Vstop prost. Podrobnejše informacije 0039 333 405 6800 ali inforogos@gmail.com